Absorción Acústica de Jardines Verticales
Acoustic Absorption of Vertical Gardens
Ariel Velis
†1
, Carlos Posse
†1
, Ana Rizzo La Malfa
*2
†
Laboratorio de Acústica y Luminotecnia de la CIC.
Cno. Centenario y 506, J. M. Gonnet, Buenos Aires, Argentina
1
ciclal@gba.gob.ar
*
Doctoranda Facultad de Arquitectura y Urbanismo, UNLP
2
rizzo.lamalfa@gmail.com
Abstract— Vertical gardens, called "Greenery Systems", are
a new tendency in modern constructions. They are applied
increasingly more frequently on those buildings where energy
and ecological considerations, environmentally friendly, are a
priority. Some main features of these technologies are: thermal
insulation improvement, environmental pollution filtering,
acoustic absorption, water retention and a friendly aesthetic
appearance. Vertical gardens can have dissimilar acoustic
features because they depend on the kind of support, substrate
and vegetation used. For this reason, nowadays, collected data
are very diverse and incomplete and it is necessary to expand
the data available to provide more alternatives with practical
application. In this work, acoustic absorption of modular
vertical greening was studied. Each module was developed
with a rigid PVC base covered with fibrous material forming
pockets, where the substrate and vegetation were placed. The
plant species that were used are some of the most widespread
ones in the region, in order to achieve a good adaptation and
simple maintenance.
Keywords: vertical greenery systems; acoustic absorption;
noise reduction.
Resumen— Los jardines verticales forman parte de una de
las tendencias tecnológicas constructivas más modernas,
conocidas como “Greenery Systems”. Estas son aplicadas cada
vez con más frecuencia en aquellas construcciones donde se
priorizan consideraciones energéticas y ecológicas conciliables
con el medio ambiente. Algunas de las características
relevantes que presentan son la mejora del aislamiento
térmico, el filtrado de polución ambiental, la absorción
acústica, la retención de agua y una estética amigable. Los
jardines verticales pueden poseer características acústicas
disímiles entre ellos, debido a que dependen del tipo de
soporte, sustrato y vegetación utilizada. Por ese motivo en la
actualidad los datos existentes son muy variados e incompletos,
y resulta necesario ampliar los mismos para disponer de
mayores variantes constructivas con aplicación práctica. En
este trabajo se estudió la absorción acústica de un sistema de
jardín vertical del tipo modular. Cada módulo fue realizado
sobre una base rígida de PVC, revestida de material fibroso,
con el cual se conformaron bolsillos. En ellos se alojó el
sustrato y la vegetación. Las especies vegetales que se
utilizaron son algunas de las más difundidas en la región, a fin
de lograr una buena adaptación y un mantenimiento sencillo.
Palabras clave: jardines verticales; absorción acústica;
reducción de ruido; greenery.
I. INTRODUCCIÓN
En las últimas décadas surge una situación
extraordinaria en la historia de la humanidad
como consecuencia del incremento significativo
de la población mundial residente en áreas
urbanas, situación que configura una matriz
compleja de problemáticas tanto en el ambiente
natural como en el construido. Dicha situación
produce un conjunto de consecuencias en el
aspecto sanitario, urbano y ambiental, entre las
cuales se encuentra la contaminación acústica. En
contrapartida, el desarrollo de “Greenery Systems”
ha demostrado ser una solución apropiada para
éstas problemáticas urbanas ya que,
paulatinamente, se van reduciendo los costos de
producción, mantenimiento, facilidad de
colocación y además buscando cubrir las
necesidades funcionales que requieren las
viviendas en la actualidad. Los jardines verticales
se presentan en diversos formatos ya sea en forma
de cobertura intensiva o extensiva, parcial o total,
compacta o modular, cada una de las cuales posee
ventajas y desventajas respecto a los muros que se
desea intervenir. La composición del jardín se
conforma básicamente por una estructura que
relaciona físicamente el muro con el sistema que
contiene el sustrato, la vegetación y el sistema de
riego.
II. SISTEMA ESTUDIADO
A. Módulos individuales
El tipo de jardín vertical que se estudia es el
"modular”. Este jardín vertical, en su versión
completa y con aplicación práctica, está
compuesto por paneles individuales (módulos)
Recibido: 19/10/18; Aceptado: 06/02/19
Revista elektron, Vol. 3, No. 1, pp. 10-15 (2019)
ISSN 2525-0159
10
con dimensiones de 1,2 m x 0,8 m (0,96 m
2
).
Cada uno de ellos está conformado por una placa
de PVC espumado revestida en fieltro tramado de
fibras de algodón sobre el cual, y con el mismo
material, se ubican 25 bolsillos (5 filas de 5
bolsillos) para alojar el sustrato y los plantines. La
Figura 1 muestra un esquema constructivo de
cada módulo.
Fig. 1. Esquema de un módulo del jardín vertical estudiado
Los módulos fueron desarrollados y provistos
por el Laboratorio Bio-Ambiental de Diseño de la
Facultad de Planeamiento Socio-Ambiental-
Arquitectura de la Universidad de Flores. La
Figura 2 muestra fotografías de los detalles del
sistema de soporte (placas PVC y fieltro).
Fig. 2. Detalle de la construcción de los paneles.
Este tipo de jardín vertical se construye
revistiendo el muro a tratar con el número
necesario de módulos adyacentes montados sobre
una estructura fijada a dicho muro. La misma está
formada por una grilla de montantes y soleras que
deja un espacio de aire intermedio de unos 5 cm
de espesor. El sistema completo cuenta también
con un sistema de riego por goteo que provee
nutrientes y humedad a las plantas.
B. Muestra representative de medición
Para las mediciones en laboratorio, se utilizó
como muestra representativa del sistema, un
jardín formado por una estructura de listones de
madera (0,05 m x 0,076 m) sobre la cual se
montaron 12 módulos de acuerdo al esquema de
la Figura 3. Se conformó así una superficie total
de 11,53 m
2.
lo cual satisface los requerimientos de
la norma aplicada para la medición.
Fig. 3. Esquema de armado de paneles para ensayo de absorción.
La Figura 4 muestra el detalle y dimensiones de
frente y perfil. Por cuestiones prácticas, y debido
a que el sistema se pretendía montar y desmontar
en diferentes escenarios para la medición, se
descartó el sistema de riego en la muestra de
medición.
Fig. 4. Detalle vista y corte de paneles para ensayo de absorción
Revista elektron, Vol. 3, No. 1, pp. 10-15 (2019)
ISSN 2525-0159
11
http://elektron.fi.uba.ar
III. PRIMERA ETAPA: MEDICIÓN DE LA ABSORCIÓN ACÚSTICA
DEL SISTEMA SIN SUSTRATO NI PLANTAS
Los 12 paneles modulares fueron organizados
en tres filas y cuatro columnas dentro de la
cámara reverberante del Laboratorio de Acústica
y Luminotecnia de la C.I.C. (L.A.L.). Estos
fueron sujetados a la estructura de madera que
estaba fija a una de las paredes de la cámara,
empleando tornillos auto-perforantes. Los listones
de los extremos ofrecían aislamiento perimetral
ante la posible filtración de energía sonora hacia
el interior de la cavidad de aire de 0,05 m de
espesor entre cada panel y el muro de la cámara.
De esta manera se pudo recrear una condición
similar a la realidad, estando los paneles en forma
vertical y con una cámara de aire similar a la que
daría la estructura definitiva en la práctica. En
esta etapa de medición fueron excluidos el
sustrato y los plantines ya que se desea conocer el
comportamiento absorbente de la base. En la
Figura 5 se puede ver el montaje del sistema en la
cámara reverberante y en la Figura 6 los detalles
de la muestra ensayada en esta etapa.
Fig. 5. Montaje y medición de la muestra en la cámara reverberante.
Fig. 6. Detalles de la muestra ensayada.
A. Metodología de las Mediciones
Para calcular la absorción sonora se midieron
tiempos de reverberación siguiendo el proce-
dimiento de la Norma ISO 354/1985 [3]. La sala
reverberante utilizada posee un volumen de 189
m
3
, una superficie interior de 208 m², y cumple
con los requisitos de esta norma. Durante la
medición se utilizaron 2 posiciones diferentes de
las fuentes sonoras y 6 posiciones del micrófono.
Se realizaron 3 registros por cada combinación
fuente-micrófono, con lo cual, cada tiempo de
reverberación fue el resultado del promedio de 36
caídas, siguiendo los recaudos expuestos en la
norma antes citada.
Se calculó el coeficiente de absorción sonora
(adimensional) para las bandas de tercios de
octava comprendidas entre 100 y 5000 Hz.
Además, se obtuvo el valor del Noise Reduction
Coefficient (NRC), y el valor del Sound
Absorption Average (SAA), de acuerdo con lo
establecido en la norma ASTM C423-02a [4]:
• Noise Reduction Coefficient (NRC):
obtenido como el promedio de los coeficientes de
absorción sonora de las bandas de tercios de
octavas centradas en 250, 500, 1000 y 2000 Hz,
redondeado al múltiplo más próximo de 0,05.
• Sound Absorption Average (SAA):
obtenido como el promedio de los coeficientes de
absorción sonora de las bandas de tercios de
octava comprendidas entre 200 y 2500 Hz,
redondeado al múltiplo más próximo de 0,01.
IV. SEGUNDA ETAPA: COLOCACIÓN DE SUSTRATO Y LOS
PLANTINES. DESARROLLO DE LOS MISMOS
Posteriormente a la medición del sistema sin
vegetación, este se completó colocando el sustrato
y los plantines iniciándose de esta manera la etapa
de desarrollo. Para esto se realizaron tareas de
mantenimiento y riego en el predio del
Laboratorio de Acústica durante 11 meses.
Fig. 7. Ejemplos de plantines utilizados.
Revista elektron, Vol. 3, No. 1, pp. 10-15 (2019)
ISSN 2525-0159
12
http://elektron.fi.uba.ar
A. Sustrato
Se utilizó un sustrato conformado por un 45%
de materia orgánica y un 55% de cenizas, con un
PH de entre 7,2 y 7,5 y una porosidad total de
72%.
B. Plantación y crecimiento
Inicialmente se plantaron 4 especies de plantas:
Incienso (Plectranthus coleoides), Plectranthus
(Plectranthus neochilus), Tradescantia
(Tradescantia pallida) y Salvia (Salvia procurrens).
Todas ellas con una proporción similar en toda la
muestra. En el transcurso de la etapa se destacó el
crecimiento de algunas especies por sobre otras,
por lo que se fueron reemplazando las especies
más débiles por otras más fuertes y agregando
nuevas.
Fig. 8. Fotografías del período de crecimiento.
En las Figuras 7 y 8 se aprecian imágenes de la
etapa de crecimiento.
Transcurrido el tiempo de desarrollo se
procedió con la determinación de la absorción del
sistema con las plantas en cámara reverberante.
En ese momento, las especies vegetales presentes
y sus proporciones fueron: Incienso (Plectranthus
coleoides) 33%, Plectranthus (Plectranthus
neochilus) 40%, Tradescantia (Tradescantia
pallida) 25%, Zebrina (Tradescantia Zebrina) 1%
y Manto de Virgen 1%.
V. TERCER ETAPA: DETERMINACIÓN DE LA ABSORCIÓN
SONORA EN CÁMARA REVERBERANTE DEL SISTEMA
COMPLETO
A. Metodología de las mediciones
Para calcular la absorción acústica de la
muestra con plantas se utilizó el mismo
procedimiento utilizado para los paneles vacíos.
Sin embargo, la operatoria se repitió para 3
mediciones que se corresponden con 3
condiciones de humedad del sistema (esto
dependía de la cantidad de agua contenida tanto
en el sustrato como en el fieltro de cada panel).
Se definieron entonces las 3 condiciones de
humedad de la muestra, según se indica en la
tabla I.
TABLA I
CONDICIONES DE HUMEDAD DE LA MUESTRA
Condición de Humedad
A
B
C
Las mediciones se llevaron a cabo durante dos
días consecutivos. En el primer día, y debido a
que las plantas debían sufrir el menor estrés
posible, se comenzó a trabajar a la hora 8 a.m. con
el desmontaje de los paneles que estaban en la
zona de crecimiento (predio exterior del LAL), en
simultaneo con la medición de los tiempos de
reverberación de la cámara reverberante vacía.
Fig. 9. Colocación y medición del sistema de jardín vertical completo.
Inmediatamente después se llevó a cabo el
montaje de los paneles dentro de la cámara y a la
Revista elektron, Vol. 3, No. 1, pp. 10-15 (2019)
ISSN 2525-0159
13
http://elektron.fi.uba.ar
hora 10 a.m. realizó la medición con la condición
de humedad B. La muestra se mantuvo dentro de
la cámara durante 24 horas sin recibir riego
alguno. A la hora 10 a.m. del segundo día de
medición se procedió a realizar la medición con la
condición de humedad A. Inmediatamente luego
de esta medición, se procedió al riego de la
muestra, configurando la condición de humedad C
y se midió en estas condiciones. Inmediatamente,
se retiró la muestra y se midió nuevamente la sala
vacía para permitir el cálculo de la absorción
acústica de las últimas 2 mediciones. La Figura 9
muestra fotografías del montaje del sistema
completo en la cámara reverberante del L.A.L.
VI. RESULTADOS OBTENIDOS
En base a las mediciones realizadas, los valores
calculados del coeficiente de absorción sonora del
sistema en función de la frecuencia “α
S
”
(adimensional), se presentan en la Tabla II. Al
final de la misma se expresan también los
números únicos calculados NRC y SAA, de
acuerdo con lo especificado en la norma ASTM C
423-02a.
TABLA II
COEFICIENTE DE ABSORCIÓN S , NRC Y SAA
Frecuencia
[Hz]
Paneles
Vacíos
Paneles con Sustrato y Plantas
Humedad
BAJA
Humedad
MEDIA
Humedad
ALTA
100
0,13
0,14
0,16
0,16
125
0,35
0,29
0,28
0,29
160
0,43
0,32
0,34
0,41
200
0,48
0,49
0,53
0,46
250
0,48
0,53
0,51
0,47
315
0,53
0,49
0,4
0,48
400
0,55
0,54
0,53
0,47
500
0,59
0,53
0,54
0,49
630
0,63
0,57
0,58
0,57
800
0,70
0,67
0,67
0,66
1000
0,74
0,71
0,71
0,73
1250
0,79
0,76
0,82
0,78
1600
0,80
0,83
0,84
0,81
2000
0,84
0,87
0,87
0,86
2500
0,87
0,91
0,92
0,92
3150
0,92
0,97
0,95
0,93
4000
0,97
0,97
0,95
0,96
5000
1,02
0,99
0,95
0,97
NRC
0,65
0,65
0,65
0,65
SAA
0,67
0,66
0,67
0,64
En la Figura 10 se observa un gráfico que
muestra el coeficiente de absorción “α
S
“ tanto
para los paneles vacíos (sin sustrato ni plantas)
como para el sistema completo y con las 3
condiciones de humedad.
Fig. 10. Comparación de la absorción acústica de los paneles vacíos y con
plantas con distintas condiciones de humedad.
El sistema ensayado se comparó con el
comportamiento de los sistemas de las referencias
1 y 2, juntamente con la absorción acústica de una
pared desnuda (hormigón pintado). En la Figura
11 puede observarse esta comparación, en donde
se ha tomado el panel ensayado con la condición
de humedad B.
Fig. 11. Comparación de la absorción acústica de los paneles medidos con
condicion de humedad B, frente a otros tipos de paneles y a un muro
desnudo.
VII. CONCLUSIONES
Como primera conclusión, se pudo determinar
que el coeficiente de absorción acústica del
sistema estudiado es independiente de la
existencia o no de especies vegetales, sustrato y
condiciones de humedad. Queda en evidencia que
el buen comportamiento absorbente acústico de
los módulos de soporte hace despreciable el
comportamiento fonoabsorbente de la vegetación
utilizada en los mismos. Esto representa una
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000
Coeficiente de Absorción Acústica α
S
Frecuencia [Hz]
Paneles vacíos Panel c/ plantas. Condición de humedad B
Panel c/ plantas. Condición de humedad A Panel c/ plantas. Condición de humedad C
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
Coeficiente de Absorción Acústica α
S
Frecuencia [Hz]
Panel Medido
Ref [1]
Ref [2]
Hormigón Pintado
Revista elektron, Vol. 3, No. 1, pp. 10-15 (2019)
ISSN 2525-0159
14
http://elektron.fi.uba.ar
ventaja frente a otros sistemas en donde la
absorción depende de la vegetación, y por lo tanto
de su desarrollo y grado de cobertura [1].
El sistema posee una buena absorción acústica,
especialmente en el rango de frecuencias altas,
debido a la textura del fieltro empleado para la
confección de los bolsillos soporte y al
recubrimiento utilizado en los paneles de PVC
espumado.
Asimismo, se observa una región alrededor de
los 200 Hz en donde la absorción presenta un leve
pico, lo cual no es característico de los
fonoabsorbentes porosos puros, como lo es el
fieltro. Esta mejora se debe al espacio de aire de
5 cm comprendido entre los módulos y el muro.
Este espacio de aire además de facilitar la
ventilación evitando problemas de humedad,
provee un mejor desempeño fonoabsorbente
respecto de un sistema montado directamente
sobre el muro.
Actualmente, el trabajo de investigación
continúa y se proyecta medir el aislamiento a
ruido aéreo del jardín vertical.
Por otra parte, se planea a futuro ampliar la
cantidad de mediciones de absorción con otros
tipos de sistemas, con la intención de aportar
mayor cantidad de datos en un área de
conocimiento en la cual éstos son relativamente
escasos y a la vez necesarios.
REFERENCIAS
[1] Z. Azkorra, G. Pérez, J. Coma, L. Z. Cabeza, S. Bures, J. E. Álvaro,
A. Erkoreka y M. Urrestazaru, “Evaluation of green walls as a
passive acoustic insulation system for buildings”, Applied
Acoustics., vol. 89, pg. 46–56, Año 2015.
[2] R. Thomazelli, F Caetano y S. Bertoli, “Acoustic properties of green
walls: Absorption and insulation” en Actas ICA’16, 2016, volumen
28, 015017 (2017).
[3] ISO 354/1985 Acoustics - Measurement of sound absorption in a
reverberation room.
[4] ASTM C423-02a, Standard Test Method for Sound Absorption and
Sound Absorption Coefficients by the Reverberation Room Method,
ASTM International, West Conshohocken, PA, 2002.
Revista elektron, Vol. 3, No. 1, pp. 10-15 (2019)
ISSN 2525-0159
15
http://elektron.fi.uba.ar